Peste o mie de maghiari consiliaţi de Centrul Democraţiei

În cadrul unei conferinţe de presă organizate în cursul zilei de ieri, purtătorul de cuvânt al Centrului Democraţiei, Portic Vilmos, a declarat că, până la această oră aproximativ o mie de persoane au trecut pragul centrului pentru a obţine consultanţă în completarea dosarului pentru obţinerea cetăţeniei maghiare. „În prima săptămână când am deschis au fost 500 de persoane, iar acum cu cei care au mai fost azi, vom ajunge la o mie”, a declarat acesta. Potrivit directorului Centrului, Kali Isvan, cei care doresc se pot prezenta la Centru unde se întocmesc toate actele necesare în vederea depunerii dosarului la Consulatele Republicii Ungare de la Cluj Napoca sau Miercurea Ciuc. „Noi întocmim toate actele şi finalizăm dosarul. La noi nu rămâne niciun act. Dosarul trebuie prezentat personal de către cetăţean la Consulat. Avem foarte mulţi oameni care vin şi dacă este necesar vom prelungi programul de lucru”, a precizat Kali.
Totodată, acesta a ţinut să atragă atenţia că există cerinţe specifice în ceea ce priveşte traducerea actelor din limba română în limba maghiară. „Sunt anumite acte care trebuie traduse din limba română în limba maghiară. Cei de la Consulat de la Cluj ne-au informat că acestea nu trebuie legalizate notarial dar există anumite cerinţe formale ce trebuie respectate pentru ca traducerile să fie acceptate. Traducătorul trebuie să lipească copia după actul în limba română de foaia pe care face traducerea şi să pună ştampila pe ambele foi la mijloc”, a mai adăugat acesta. De asemenea, reprezentanţii CNMT au atras atenţia asupra faptului că cei care depun actele pentru cetăţenia maghiară nu trebuie să lase la Consulat acte în original.
Centrul Democraţiei oferă consultanţă zilnic între orele 8.00 şi 20.00. Serviciile oferite sunt gratuite, singurele costuri fiind cele pentru traducerea actelor.