Imigraţie frânată

Cetăţenii Elveţiei s-au pronunţat în favoarea unor legi mai restrictive în ceea ce priveşte migraţia şi dreptul la azil. Potrivit rezultatelor scrutinului organizat duminică, aproximativ 72 la sută dintre elveţieni au votat pentru adoptarea legilor respective. Noile reglementări interzic sosirea în Elveţia a muncitorilor străini, din afara Europei, fără ca aceştia să fi fost recrutaţi pentru un post anume. Potrivit actului normativ, solicitanţii de azil trebuie să demonstreze că dispun de calificări profesionale cerute şi că nici un muncitor elveţian sau european nu a fost găsit pentru a ocupa postul respectiv. În ceea ce priveşte dreptul la azil, noua legislaţie prevede respingerea, fără alte investigaţii, a cererilor făcute de persoanele care nu pot prezenta un act de identitate.
Legea suprimă, de asemenea, ajutorul social acordat solicitanţilor de azil, acesta fiind înlocuit cu un "ajutor de urgenţă" în valoare de 960 de franci elveţieni pe lună (aproximativ 600 de euro). Liderii Uniunii Democratice de Centru – formaţiune de dreapta, care a militat pentru înăsprirea legilor privind migraţia şi dreptul de azil – s-au declarat mulţumiţi de rezultatul scrutinului, în timp ce Federaţia Bisericilor Protestante, Conferinţa Episcopilor Elveţieni şi Federaţia Comunităţilor Israelite s-au arătat nemulţumite de rezultatul votului. (I.B.)